Vous aimez? Vous n'aimez pas? Laissez un com!

Cette fois-ci notre sujet portera sur les commentaires ou coms et plus particulièrement sur les avis et critiques des jeunes internautes.
Αυτή τη φορά το θέμα μας θα είναι τα σχόλια και, πιο συγκεκριμένα, οι απόψεις και οι κριτικές των νεαρών χρηστών του διαδικτύου.

Où peut-on publier un avis? D'habitude, on trouve des commentaires sur les blogs et les forums de certains sites. Πού μπορούμε να δημοσιεύσουμε τη γνώμη μας; Συνήθως βρίσκουμε σχόλια στα ιστολόγια και στα φόρουμ κάποιων ιστοσελίδων.

Certains d'entre-vous m'ont déjà laissé un petit com. Ορισμένοι από σας μου έχουν ήδη αφήσει ένα μικρό σχόλιο.

• J' aime cette chanson!!!! par asterix 97
  Από το χρήστη Ανώνυμος στις La marche des Rois την 22/12/2010
  

Maintenant regardons de plus près les commentaires des jeunes publiés sur Internet. Τώρα ας δούμε από κοντά τα σχόλια των νέων που δημοσιεύονται στο Ίντερνετ.
Voilà une photo des critiques portant sur une jeune chanteuse canadienne nommée Cœur de Pirate. Ces critiques sont actuellement publiées sur Radio-Canada.ca dans la zone Jeunesse. Cliquez pour agrandir l'image ou visitez la page du site.
Ιδού λοιπόν μια φωτογραφία με κριτικές πάνω σε μια νεαρή καναδή τραγουδίστρια ονόματι Cœur de Pirate (=Καρδιά πειρατή). Tα σχόλια αυτή τη στιγμή είναι δημοσιευμένα στην ιστοσελίδα Radio-Canada.ca. Κάντε κλικ για να μεγαλώσετε την εικόνα ή επισκεφθείτε την ιστοσελίδα.

A. Lisez les critiques et répondez aux questions
1. À quelle question ces jeunes répondent-ils? Σε ποια ερώτηση απαντούν αυτοί οι νεαροί;
2. Observez les noms. Donnent-ils leur vrai nom ou bien un pseudonyme (pseudo)? Παρατηρήστε τα ονόματα. Δίνουν τα αληθινά τους ονόματα ή ψευδώνυμα;
3. Leurs réponses sont longues ou brèves? Οι απαντήσεις είναι μεγάλες ή μικρές;
4. L'avis de la majorité est favorable (positif) ou défavorable (négatif)? Η άποψη της πλειοψηφίας είναι θετική ή αρνητική;
5. Regardez les étoiles de la cote. Aucune / une étoile signifie que: la personne aime beaucoup? la personne n'aime pas? Κοιτάξτε τα αστέρια της κατάταξης. Κανένα /ένα αστέρι σημαίνει: αρέσει πολύ; δεν αρέσει;

B. Découvrez Coeur de Pirate. Ανακαλύψτε την Cœur de Pirate.
Cliquez sur la page de Radio-Canada.ca et lisez les informations sur la chanteuse. Puis regardez le clip officiel de la chanson Comme des enfants.

Κάντε κλικ στην ιστοσελίδα του Radio-Canada.ca και διαβάστε τις πληροφορίες για την τραγουδίστρια. Στη συνέχεια δείτε το επίσημο video-clip του τραγουδιού Comme des enfants (= Σαν παιδιά)

C. Que pensez-vous de la chanteuse, de son style, de sa voix, de sa chanson? Écrivez votre avis dans les Commentaires de ce post. Πώς σας φαίνεται η τραγουδίστρια, το στυλ της, η φωνή της, το τραγούδι της; Γράψτε τη γνώμη σας στα Σχόλια αυτής της ανάρτησης.

D. Retrouvez les expressions pour exprimer les goûts et les sentiments puis entraînez-vous à la compréhension orale. Βρείτε τις εκφράσεις που χρησιμοποιούμε για να εκφράσουμε τα γούστα μας και εξασκηθείτε στην προφορική κατανόηση.

• les goûts. Διαβάστε τις εκφράσεις του πίνακα και κάντε κλικ στα βελάκια για να ακούσετε.


• Exprimer ses goûts et préférences. Διαβάστε τις εκφράσεις που περιέχονται στον χρωματιστό πίνακα.
  
• Elle aime ou elle n'aime pas? Κάντε κλικ στο ηχείο, ακούστε και επιλέξτε positif (θετικό συναίσθημα) ή négatif (αρνητικό).


• Un peu, beaucoup ou pas du tout ? Πατήστε το ηχείο, ακούστε και στη συνέχεια μετακινήστε τον αριθμό για να τον τοποθετήσετε πάνω στο σωστό σύμβολο (καρδιές). Πατήστε Contrôle για έλεγχο.


• Parler de ses goûts Θα ακούσετε μικρούς διαλόγους και θα πρέπει να αποφασίσετε ποια είναι η σωστή απάντηση (vrai= σωστό, faux= λάθος)
  

Maintenant, si vous voulez, découvrez les avis des tintinophiles sur le capitaine Haddock. Tώρα, αν θέλετε, ανακαλύψτε τις απόψεις των φίλων της σειράς Tintin για τον καπετάνιο Haddock.