Vœux et Cartes – Ευχές και κάρτες

• ·       Lisez les vœux de Noël et du Nouvel An dans plusieurs langues – Διαβάστε  τις ευχές των Χριστουγέννων και του Νέου έτους σε διάφορες  γλώσσες. 
• Cliquez maintenant sur toutes les étoiles de la carte: Dans toutes les langues.  Κάντε τώρα κλικ πάνω σε όλα τα αστέρια της κάρτας: Dans toutes les langues. 
• ·       Présenter ses vœux. Cliquez sur le carré vert, écoutez puis cliquez sur les mots en respectant l'ordre.  Πατήστε το πράσινο τετραγωνάκι με το άσπρο βέλος,  ακούστε την ευχή και επιλέξτε τις λέξεις με τη σειρά που τις ακούσατε. Στο τέλος πατήστε Valider. Αν δυσκολεύεστε κάντε κλικ στο Voir les réponses.
• ·       Quel est le message de cette carte? Cliquez sur les étoiles pour le découvrir puis recopiez-le. Ποιο είναι μήνυμα αυτής της κάρτας; Κάντε κλικ πάνω στα αστέρια για να το ανακαλύψετε και στη συνέχεια αντιγράψτε το.
•      Hein? Comment? Ecoutez les voeux et lisez la transcription. Quel est le mot qui manque? Ακούστε τις ευχές και διαβάστε τα λόγια. Ποια λέξη λείπει; merveilleuse? prodigieuse? heureuse? 

              Nous te souhaitons un Joyeux Noël (Χ3) et une ..... année 

• ·       Découvrez la première carte de Noël; elle a été imprimée en 1843 – Ανακαλύψτε την πρώτη χριστουγεννιάτικη κάρτα. Εκτυπώθηκε το 1843
• ·       Carte : Joyeux Noël en musique Ακόμα μια διαδραστική κάρτα. Εδώ μπορείτε να επιλέξετε να ακούσετε τη μουσική από γνωστά χριστ. τραγούδια.

                            Cartes virtuelles - Εικονικές κάρτες

•        Si vous aimez les cartes virtuelles, lisez l'article de l'année dernière 
  Envoyez des e-cartes et visitez Linternaute-cartes de vœux de Noël. Pour les voeux du nouvel an cliquez sur Cartes bonne année. Αν σας αρέσουν οι εικονικές κάρτες δείτε επίσης την περσινή ανάρτηση με τίτλο: Envoyez des e-cartes και  επισκεφθείτε τη σελίδα Linternaute-cartes de vœux de Noël. Για τις ευχές του νέου έτους κάντε κλικ στο  Cartes bonne année.  Διαλέξτε κάρτα, παίξτε με αυτές που είναι διαδραστικές (interactives) και στείλτε τις σε φίλους ή συγγενείς επιλέγοντας J'envoie cette carte.  Αφού γράψετε το e-mail σας, το μήνυμά σας  αλλά και το  e-mail του παραλήπτη πατήστε Valider et envoyer. 

•      Jouer avec...Παίξτε με την κάρτα Habille le Père Noël Πατήστε πολλές φορές πάνω στα ίδια σημεία της εικόνας για να δείτε πώς αλλάζει εμφάνιση ο Άγιος Βασίλης
•      Envoyez vos voeux avec les cartes de  http://www.geogreeting.com/.  Chaque lettre est représentée par l'image d'un bâtiment vu du ciel. Εφόσον μάθατε τις ευχές σε άλλες γλώσσες (!!!), η γη σας ανήκει. Χρησιμοποιήστε την υπηρεσία http://www.geogreeting.com/ για να στείλετε πολύ ιδιαίτερες κάρτες όπως αυτή που έφτιαξα ειδικά για σας. Κάθε γράμμα αποτελείται από τη δορυφορική εικόνα ενός κτιρίου. Αν κάνετε κλικ πάνω στα γράμματα, μπορείτε να δείτε στο χάρτη τα κτίρια από πιο κοντά. Δεν μπορείτε να γράψετε με ελληνικό αλφάβητο, δεν υπάρχουν οι τόνοι των Γαλλικών και οι χαρακτήρες δεν πρέπει να υπερβαίνουν τους 40.  

Jeux et coloriages pour les fêtes de Noël - Παιχνίδια και ζωγραφική για τις γιορτές των Χριστουγέννων

Je vous avais promis des jeux et des activités agréables pour les fêtes de Noël. Révisez d’abord le vocabulaire des fêtes de fin d’année; il vous sera plus facile de comprendre les règles des jeux et les instructions des activités à faire.

Σας είχα υποσχεθεί παιχνίδια και ευχάριστες δραστηριότητες για τις γιορτές των Χριστουγέννων. Θα πρέπει πρώτα να ξαναδείτε το λεξιλόγιο των Χριστουγέννων και της πρωτοχρονιάς για να μπορείτε πιο εύκολα να καταλάβετε τους κανόνες των παιχνιδιών και τις οδηγίες των δραστηριοτήτων.

• Tipirate.net/Activités et jeux sur le thème de Noël. Κάντε κλικ πάνω στις χριστουγεννιάτικες μπάλες ή πάνω στους χρωματιστούς τίτλους  ή κάντε κλικ στους συνδέσμους: Crèche à décorer en ligne (φτιάξτε τη φάτνη), Sapin de Noël à décorer en ligne (στολίστε το χριστ. δέντρο) Jeux de labyrinthes en ligne (βγείτε από το λαβύρινθο), Jeux des différences en ligne (βρείτε τις διαφορές), Calendrier de l'avent (πατώντας πάνω στις ημερομηνίες θα βρείτε πολλά παιχνίδια)   Coloriages en ligne (χρωματίστε on line), Coloriages à imprimer (εκτυπώστε και χρωματίστε)

• L’atelier du Père Noël-vivenoel.com. Πατήστε Entrer και αμέσως μετά πατήστε το βέλος για να μπείτε γρήγορα στο Εργαστήρι του Άγιου Βασίλη (L’atelier du Père Noël). Περάστε τον κέρσορα πάνω σε διάφορα σημεία της εικόνας για να βρείτε τα παιχνίδια.

• La salle de Jeux-père Noël.com.  Δραστηριότητες για τους πιο μικρούς. Μπείτε στην αίθουσα παιχνιδιών και διαλέξτε παιχνίδι.

• Noël pour les enfants-fete enfants.com. Κάποια παιχνίδια χρειάζονται εκτύπωση (imprimer)

• Je dessine.com-Νοël: Θα βρείτε πολλές και διαφορετικές δραστηριότητες (πχ. να χρωματίσετε) και παιχνίδια. Αν θέλετε μπορείτε να μπείτε μόνο στα παιχνίδια αλλά  μην ξεχάσετε να ακούσετε το καραόκε του Αϊ Βασίλη Le karaoké du Père Noël

Fille de noel | Jeu en ligne avec Jeuxclic.com

Coloriages à imprimer – Εκτυπώνω και χρωματίζω

•  http://www.mescoloriages.com/noel/, 
• http://www.hugolescargot.com/coloriages-noel/coloriage-bougie-noel.htm, 
• http://www.fete-enfants.com/noel-enfants/coloriages-noel-01.htm, 
• http://www.coloriage-noel.com/index.php,
• http://www.mapetitesouris.com/coloriages/coloriage_noel.html
• Ευχετήριες κάρτες http://www.vrac-coloriages.net/carte_souhait/noel/noel.html 

Coloriages en ligne ou à imprimer – Χρωματίζω on line ή εκτυπώνω και  χρωματίζω

• http://www.coloriage.tv/coloriages-noel.htm  
• http://scrapcoloring.fr/texts/noel Χρησιμοποιήστε πρωτότυπα χρώματα και μοτίβα
• http://www.mapetitesouris.com/coloriages_coloriage.html
• http://www.cyber-noel.com/pere-noel/Coloriages-de-noel-1-3.htm
• http://www.coloriage-jeux.com/colorier/noel.html

Pays et nationalités

Γυμνάσιο: Activités en ligne - Δραστηριότητες on line

Un peu de géographie: les pays d'Europe et leurs capitales - Λίγη γεωγραφία: οι χώρες της Ευρώπης και οι πρωτεύουσες τους

Συμβουλή: Για να μπορείτε εύκολα να επιστρέφετε σε αυτή τη σελίδα, κάντε δεξί κλικ επάνω στους συνδέσμους και επιλέξτε Άνοιγμα σε νέα καρτέλα ή σε νέο παράθυρο.

1. Les pays = οι χώρες

A. Carte interactive-placer les pays Πρώτα κλείστε το πινακάκι με τις οδηγίες. Κάντε κλικ πάνω στις χώρες που βλέπετε στο κάτω μέρος του χάρτη και σέρνοντας τοποθετήστε τις στη σωστή θέση. Εάν φύγουν από τη θέση αυτή σημαίνει ότι τις βάλατε λάθος.

Β. Repérez les pays d'Europe Εντοπίστε τις ευρωπαϊκές χώρες και κάντε κλικ πάνω στο χάρτη. Έχετε 60'' για να βρείτε μια χώρα. Πατήστε Rejouer για να ξαναπαίξετε.

C. Où se trouve... la France? Πού βρίσκεται μια χώρα; Παρατηρήστε το χάρτη και στη συνέχεια πατήστε Démarrer le Jeu . Διαβάστε την ερώτηση και κάντε κλικ στο σωστό σημείο του χάρτη.

D. Cliquez sur... la France Αν διαλέξετε ''Exercices pays" θα βρείτε μια άσκηση παρόμοια με την προηγούμενη (Cliquez sur = κάντε κλικ πάνω, suivant =επόμενο). Αν διαλέξετε ''Vocabulaire'' θα δείτε που βρίσκεται η κάθε χώρα, ποια είναι η εθνικότητα των κατοίκων της και πως είναι η σημαία της.

2. Les villes = οι πόλεις

A. Les villes d'Europe Δείτε στο χάρτη που βρίσκονται οι μεγάλες πόλεις της Ευρώπης. Κάνοντας κλικ πάνω στο όνομα της πόλης μπορείτε να δείτε φωτογραφίες.

Β. Où se trouve... Paris? Πού βρίσκεται μια ευρωπαϊκή πρωτεύουσα; Παρατηρήστε το χάρτη και στη συνέχεια πατήστε Démarrer le Jeu. Διαβάστε την ερώτηση και κάντε κλικ στο σωστό σημείο του χάρτη.

C. Photos de villes Σύρετε τα ονόματα των πόλεων και τοποθετήστε τα κάτω από τη σωστή φωτογραφία. Στο τέλος κάντε κλικ στο Corriger για διόρθωση.

D. Les capitales: Αντιστοιχίστε σέρνοντας στο σωστό κουτάκι την πρωτεύσα της κάθε χώρας

Ε. Villes d'Europe Junior Μέσα σε 15'' θα πρέπει να βρείτε και να τοποθετήσετε κάνοντας κλικ πάνω στο χάρτη κάθε μια από τις 30 πόλεις ευρωπαϊκών χωρών. Αμέσως μετά το πρόγραμμα θα σας απαντήσει πόσο μακριά από το στόχο σας βρεθήκατε. πχ. 560 km = trop loin (560 χλμ. = πολύ μακριά). Αν πέσατε κοντά, κερδίζετε bonus σε μορφή πόντων. Αν θέλετε να ξαναπαίξετε πατήστε Rejouer.

3. Les nationalités = oι εθνικότητες

A. Les nationalités - Κάντε κλικ πάνω σε μια χώρα για να δείτε ποια είναι η εθνικότητα των κατοίκων της.

Β. Tu es de quelle nationalité? Βρείτε τη σωστή μορφή (αρσενικό ή θηλυκό;)

C. Compréhension orale-nationalités Άσκηση προφορικής κατανόησης: πατήστε το εικονίδιο του ηχείου, ακούστε με προσοχή και κάντε κλικ στο Μ (αν το επίθετο είναι αρσενικό) ή F (θηλυκό)

D. Compréhension orale - dialogues Άσκηση προφορικής κατανόησης μικρών διαλόγων. Κάντε κλικ σε κάθε ηχητικό αρχείο για να ακούσετε και μετά συμπληρώστε το κουτάκι επιλέγοντας την σωστή απάντηση. Δίπλα από το κουτάκι θα ανοίξετε το παράθυρο με τις επιλογές.

D. Tableau nationalités Πρώτα πατήστε τα βελάκια για να ανοίξει η άσκηση. Κάντε κλικ πάνω σε μια χώρα του χάρτη, ακούστε και συμπληρώστε το κενό κελί στον πίνακα.

Ε. Mots-croisés nationalités Πρόκειται για σταυρόλεξο με εθνικότητες. Κάντε κλικ πάνω σε έναν αριθμό, γράψτε την εθνικότητα μέσα στο κουτάκι που θα εμφανιστεί στο πάνω μέρος της οθόνης και πατήστε Entrer. Για να σας δοθεί το πρώτο γράμμα πατήστε Indice. Όταν τελειώσετε πατήστε Vérifier. Σας δίνω τη λύση για το no 1: Catherine vient de Montréal. Elle est:...canadienne

4. Les prépositions

Les prépositions en, au, aux Επιλέξτε ''Exercices articles" και κατόπιν συμπληρώστε με τη σωστή πρόθεση.

5. Les drapeaux = οι σημαίες

Α. Quiz - Κουίζ Πρέπει να βρείτε σε ποια χώρα ανήκει η κάθε σημαία.

Β. Jeu des drapeaux du monde Πατήστε Jouer και στη συνέχεια On y va! Κάντε κλικ στη σωστή σημαία και μετά πηγαίνετε στην επόμενη ερώτηση: Question suivante.

C. Coloriage drapeaux et cartes Θα βρείτε χάρτες και σημαίες που μπορείτε να χρωματίσετε on line ή να εκτυπώσετε και στη συνέχεια να χρωματίσετε. Κάντε κλικ στο χάρτη ή στη σημαία που θέλετε και μετά πατήστε Clic sur moi pour imprimer για να εκτυπώσετε.

6. Les continents et les océans - οι ήπειροι και οι ωκεανοί

A. Où se trouve...? Βρείτε στο χάρτη μια ήπειρο ή έναν ωκεανό.

Β. Comment s'appelle...? Βρείτε το όνομα της ηπείρου ή του ωκεανού.

Vous trouverez aussi beaucoup de jeux et de cartes interactives sur le site http://www.toporopa.eu/fr/index.html et sur celui du professeur E. Alonso

Εαν θέλετε περισσότερους διαδραστικούς χάρτες και παιχνίδια γεωγραφίας, επισκεφθείτε την ιστοσελίδα http://www.toporopa.eu/fr/index.html
και αυτή του καθηγητή E. Alonso: Cartes interactives

Θα με ευχαριστούσε ιδιαίτερα αν μου γράφατε στα σχόλια ποια δραστηριότητα σας άρεσε περισσότερο ή ποια σας φάνηκε πιο χρήσιμη.

Cartes de Noël et décorations

Les fêtes de Noël approchent; vous allez bientôt envoyer des cartes de voeux et décorer votre maison.
Οι γιορτές των Χριστουγέννων πλησιάζουν. Σε λίγο θα στείλετε κάρτες και θα διακοσμήσετε το σπίτι σας.
Soyez créatifs et fabriquez vous-mêmes vos cartes et vos décorations. C'est moins cher et c'est beaucoup plus original.
Γίνετε δημιουργικοί και φτιάξτε μόνοι σας τις κάρτες σας και τα στολίδια. Κοστίζουν πιο φτηνά και είναι πιο πρωτότυπα.

• les cartes de voeux - Ευχετήριες κάρτες:
  Carte de voeux Alsace, Carte motif (σύνθεση με 4 μικρές κάρτες), Carte sapin pâte à sel (εδώ μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τον πηλό της χειροτεχνίας), Carte sapin blanc et rouge, Carte flocon de neige (θα βρείτε σχέδια για τη χιονονιφάδα κοιτάζοντας παρακάτω και αν σας αρέσει η χρυσόσκονη κοιτάξτε κι εδώ), Carte serviette-papier (από χαρτοπετσέτα), Carte façon métal (με χαρτί μεταλλιζέ. Κάντε κλικ στο Voir les étapes για να δείτε πως γίνεται), Carte sapin 3D (κάντε κλικ στα στάδια= étapes), Carte 3D (κατασκευή τρισδιάστατης κάρτας), Carte pop-up (Δείτε το βίντεο για να μάθετε πως θα την κόψετε. Στο Δημοτικό του Τυρού φτιάξαμε τέτοιες κάρτες και σε κάθε ''σκαλοπάτι" κολλήσαμε ένα ψηφίο ώστε να σχηματίσουμε τον αριθμό 2011. Κάποια παιδιά κόλλησαν ελατάκια και χιονάνθρωπους. Είναι εύκολη η κατασκευή και δίνει ωραίο αποτέλεσμα. Χρησιμοποιήστε ψαλίδι αντί για κόφτη)
  

Οι ευχές σας για τα Χριστούγεννα μπορεί να είναι: Joyeux Noël ! Meilleurs voeux! Tous mes voeux de bonheur en ce Noël! και για τον καινούργιο χρόνο: Bonne année! Heureuse année! Joyeuses fêtes!

• les décorations de l'arbre de Noël - στολίδια του δέντρου:
  Boule de Noël écologique, étoile à suspendre 1, étoile à suspendre 2, cloche à suspendre, guirlande aluminium,
  
• les flocons de neige - χιονονιφάδες: flocons de neige 1, flocons de neige 2, flocon de neige 3 (κάντε κλικ στις étapes), flocons de neige 4 
• Δείτε επίσης την ανάρτηση Bricolages: étoiles de Noël et flocons de neige 3D - Κατασκευές: τρισδιάστατα χριστουγεννιάτικα αστέρια και χιονονιφάδες
• autres décorations - άλλα διακοσμητικά: photophores (ρεσώ), anges (αγγελάκια), ange en assiette-papier (αγγελάκι από χάρτινο πιάτο), sapins (ελατάκια), sapin-origami (για πολύ υπομονετικούς), Page idées (ιστοσελίδα με πολλές ιδέες), cadre Père Noël (καδράκι που θα μπορούσε να γίνει και κάρτα)
• coloriages - σχέδια για να εκτυπώσετε και να ζωγραφίσετε: mescoloriages.com, hugolescargot.com, teteamodeler.com, toupty.com
  coloriage-noel.com
  
• Pour s'amuser - για να διασκεδάσετε: vivenoel.com, perenoel.com, mon pere noel.net, bonhomme de neige

Envoyez des e-cartes

Dans un mois c'est Νoël et, comme d'habitude, nous allons envoyer des cartes de vœux aux parents et aux amis.
Σ'ένα μήνα θα έχουμε Χριστούγεννα και, ως συνήθως, θα στείλουμε ευχετήριες κάρτες σε συγγενείς και φίλους.
J'aime beaucoup les cartes "fait main" mais je trouve les cartes virtuelles ou e-cartes très amusantes.
Μου αρέσουν πολύ οι χειροποίητες κάρτες αλλά βρίσκω πολύ διασκεδαστικές τις εικονικές κάρτες ή αλλιώς e-κάρτες.





Cliquez sur Drôles de cartes si vous voulez créer une carte virtuelle et l'envoyer à vos amis. Κάντε κλικ εδώ: Drôles de cartes αν θέλετε να δημιουργήσετε μια εικονική κάρτα και να τη στείλετε στους φίλους σας.
1. Cliquez sur Comment ça marche? - Κάντε κλικ στο Comment ça marche?
2. Si vous avez compris, retournez à l'Accueil en cliquant sur Retour - Εάν καταλάβατε, κάντε κλικ στο Retour για να επιστρέψετε στην κεντρική σελίδα (Αccueil)
3. Cliquez sur Entrer - Πατήστε στο Entrer
4. Choisissez un thème (ex. Νoël) - Διαλέξτε ένα θέμα (πχ. Νoël για Χριστούγεννα)
5. Créez votre carte - Δημιουργήστε την κάρτα σας.
6. Envoyez votre carte par e-mail. - Στείλτε την κάρτα σας με e-mail πατώντας Envoyer.

Σημείωση:
a. Δεν γίνεται να γράψετε κείμενο στα ελληνικά.
b. Αν θέλετε να αλλάξετε το πρόσωπο της εικόνας θα πρέπει να κατεβάσετε φωτογραφία από το κομπιούτερ σας και να την επεξεργαστείτε Δεν χρειάζεται να το κάνετε.
c. Για να δείτε πως φαίνεται η κάρτα σας πατάτε Voir. Για να τα σβήσετε όλα πατάτε Tout effacer.
d. Αφού πατήσετε Envoyer (Αποστολή), μπορείτε να γράψετε ένα κείμενο (ex. Chère Anna, je t'envoie cette drôle de carte pour te souhaiter Joyeuses fêtes! Gros bisous - Ta copine - Alice) Μετά πατήστε ΟΚ. Τέλος, συμπληρώστε τον τίτλο (le titre), το όνομα και το e-mail σας (votre nom et votre e-mail) καθώς και το e-mail του παραλήπτη (le destinataire) και πατήστε πάλι ΟΚ. Θα λάβετε ειδοποίηση ότι η κάρτα εστάλη. Μπορείτε να τη δείτε στα εισερχόμενα της αλληλογραφίας σας.
e. Οι κάρτες αυτές διατηρούνται μόνο ένα μήνα.

Κάντε κλικ και μετά πατήστε Voir για να δείτε την 1η e-κάρτα που έφτιαξα: Ma première e-carte
Δείτε επίσης αυτήν την κάρτα: Habille le Père Noël και παίξτε κάνοντας επανειλημμένα κλικ πάνω στον Άγιο Βασίλη.
Άλλα θέματα: Cartes virtuelles sur l'Amitié ex. Carte chewing-gum, Cartes invitation, Carte vacances
Για τα παιδιά του Δημοτικού προτείνω Cartes faciles pour enfants
Για να δείτε τις κάρτες να ζωντανεύουν θα πατήσετε το κίτρινο κουμπί Action.
Lexique des thèmes: Νoël = Χριστούγεννα ........... nouvel an = καινούργιος χρόνος ......... un anniversaire = γενέθλια ........une fête = γιορτή .......... les vacances = διακοπές......... le mariage = γάμος ..........la naissance = γέννηση ......... une invitation = πρόσκληση