Je vous propose ici de découvrir ou de réviser le lexique de la famille puis de vous entraîner avec des activités à faire en ligne.
Σας προτείνω εδώ να ανακαλύψετε ή να ξαναδείτε το λεξιλόγιο της οικογένειας και στη συνέχεια να εξασκηθείτε κάνοντας μια σειρά από on line δραστηριότητες. Α. Vous allez regarder 2 videos. Θα δείτε 2 βίντεο.
La première vidéo est un teaser d'une pièce de théâtre intitulée "Un dîner de famille". Il s'agit d'une comédie musicale qui présente l'histoire d'une famille française des années 60. Repérez dans la vidéo les liens de parenté qui unissent les personnages. Το πρώτο βίντεο είναι τρέιλερ ενός θεατρικού έργου που φέρει τον τίτλο " Ένα οικογενειακό δείπνο." Πρόκειται για μουσική κωμωδία που παρουσιάζει την ιστορία μιας γαλλικής οικογένειας της δεκαετίας του '60. Εντοπίστε τους δεσμούς συγγένειας που ενώνουν αυτά τα πρόσωπα. Vidéo Diner de famille - Teaser La deuxième vidéo appartient à un genre d'émission que nous connaissons bien en Grèce. C'est l'équivalent de Κάτι Ψήνεται. Το δεύτερο βίντεο ανήκει σε ένα είδος τηλεοπτικής εκπομπής που γνωρίζουμε καλά στην Ελλάδα. Πρόκειται για εκπομπή αντίστοιχη του Κάτι Ψήνεται. Cette émission est assez originale: les joueurs ou concurrents sont les membres d'une même famille. Αυτή η εκπομπή είναι αρκετά πρωτότυπη: οι παίκτες ή ανταγωνιστές είναι μέλη της ίδιας οικογένειας. Cliquez sur le lien ci-dessous, regardez la vidéo et essayez de comprendre quels sont les liens qui unissent ces personnes. Κάντε κλικ στον σύνδεσμο, δείτε το βίντεο και προσπαθήστε να καταλάβετε ποιοι είναι οι δεσμοί συγγένειας που ενώνουν αυτά τα άτομα. Vidéo Carcassonne: un dîner en famille Lexique: le beau-frère = le mari de la sœur (ο κουνιάδος δηλαδή ο άντρας της αδελφής), la belle-sœur = η κουνιάδα.B. Activités en ligne - Choisissez les activités qui vous plaisent et allez-y! Δραστηριότητες on line. Διαλέξτε τις δραστηριότητες που σας αρέσουν περισσότερο και ξεκινήστε!
Les membres de la famille 1 Περάστε τον κέρσορα πάνω από τις φιγούρες του γενεαλογικού δέντρου για να ακούσετε πως προφέρεται η κάθε λέξη. Les membres de la famille 2 Παρόμοια άσκηση με την παραπάνωUne famille des années 60 Πολύ καλή άσκηση για να να βελτιώσετε την ικανότητα κατανόησης στον προφορικό λόγο. Εάν πατήσετε Voir le texte που βρίσκεται κάτω από το βίντεο θα μπορείτε να ακούτε και να διαβάζετε ταυτόχρονα. Écoutez et écrivez Κάντε κλικ πάνω σε ένα πρόσωπο, ακούστε τη λέξη και γράψτε την βάζοντας τον κέρσορα στο κενό. Πριν ξεκινήσετε, κάντε κλικ στο Accent keys για να μπορέσετε να χρησιμοποιήσετε τα τονισμένα γράμματα όπου χρειάζεται. Αν ξεχάσατε πως γράφεται μια λέξη, κάντε κλικ στο Hint. Τέλος, πατήστε check. Vocabulaire de la famille Επιλέξτε exercice και κάντε κλικ στη λέξη που σας ζητάει. La famille Eπιλέξτε τη σωστή λέξη, γράψτε την και, στο τέλος, πατήστε Corriger. Λίγη βοήθεια: le mari = ο σύζυγος. Reliez les réponses Βάλτε στη σωστή θέση τις λέξεις σέρνοντάς τες με τον κέρσορα και, τέλος, πατήστε Vérifiez.Qui est-ce? La Famille Παρατηρήστε την εικόνα, κάντε κλικ πάνω σε μια λέξη, ακούστε και βάλτε την ετικέτα με τη λέξη πάνω στο σωστό πρόσωπο.La famille de Nicolas Πολύ καλές οπτικο-ακουστικές δραστηριότητες με αινίγματα, παιχνίδια κρεμάλας και άλλα Game tetris: Πατήστε Start και διαβάστε τα περιεχόμενα των 2 στηλών. Κάντε κλικ σε ένα κυκλάκι της αριστερή στήλης και σέρνοντας φτάστε μέχρι το σωστό κυκλάκι της δεξιάς στήλης. Θα ενωθούν με μια κόκκινη γραμμή. Πατήστε check για επιβεβαίωση.
La famille d'Elisabeth Πατήστε, αν θέλετε, πάνω στα ονόματα για να βρείτε ποια είναι η συγγένεια ανάμεσα στην Elisabeth και σε αυτά τα πρόσωπα. Παίξτε κάνοντας κλικ στο Pour jouer avec la famille d'Elisabeth, cliquez ici ! Με τα βελάκια θα επιλέξετε τη σωστή σχέση και θα πατήσετε Valider.
Mots croisés (Σταυρόλεξο) Κάντε κλικ στον αριθμό, συμπληρώστε το κενό με κεφαλαία και πατήσετε Entrer. Σε κάθε πάτημα του Quoi θα λαμβάνετε ως βοήθεια ένα γράμμα.
C. L'arbre généalogique - Το γενεαλογικό δέντρο. Je vous propose de consulter 3 arbres généalogiques - Σας προτείνω να γνωρίσετε 3 γενεαλογικά δέντρα
a. celui du Roi lion - αυτό του Lion King
b. celui des dieux olympiens - αυτό των θεών του Ολύμπου
c. celui de la famille royale belge - αυτό της βασιλικής οικογένειας του Βελγίου
Avez-vous compris la structure d'un arbre généalogique? Καταλάβατε πώς είναι η δομή ενός γενεαλογικού δέντρου;
Imprimez ou créez un arbre généalogique vierge puis complétez les étiquettes avec les noms ou les photos des membres de votre famille - Εκτυπώστε ή δημιουργήστε ένα κενό γενεαλογικό δέντρο και στη συνέχεια προσθέστε ετικέτες με τα ονόματα ή τις φωτογραφίες των μελών της οικογένειάς σας. Arbre à imprimer 1 (Μπορείτε να εκτυπώσετε το ίδιο δέντρο με χρώμα και να του προσθέσετε ετικέτες) Arbre à imprimer 2, Arbre à imprimer 3, Arbre à imprimer 4. Για να τα εκτυπώσετε σε μεγαλύτερο μέγεθος, θα πάτε στην προεπισκόπηση εκτύπωσης, θα επιλέξετε τη σωστή διάταξη (πχ. οριζόντια) και θα αλλάξετε την αυτόματη προσαρμογή ορίζοντας το μέγεθος πχ. στο 150% Οι μαθητές του Δημοτικού μπορούν επίσης να φτιάξουν αυτό το εύκολο και χαριτωμένο γενεαλογικό δέντρο για να διακοσμήσουν το δωμάτιο τους. Μπορούν επίσης να πάρουν ιδέες κάνοντας κλικ εδώ.
Famille bretonne - janvier 1925 © DR / Archive de Régine Westphal
Pour aller plus loin - Aς πάμε λίγο πιο πέρα Vous connaissez sans doute Lucky Luke et les frères Dalton. La famille Dalton a réellement existé. Cliquez pour retrouver des informations sur ces célèbres hors-la-loi américains. Σίγουρα γνωρίζετε τον Λούκυ Λουκ και τους αδελφούς Ντάλτον. Η οικογένεια Ντάλτον υπήρξε πραγματικά. Τα περισσότερα μέλη της ξεκίνησαν τη ζωή τους φιλήσυχα και μάλιστα αρκετοί ήταν εκπρόσωποι του νόμου. Κατηγορήθηκαν άδικα και πέρασαν στην παρανομία. Κάντε κλικ για να βρείτε πληροφορίες στα γαλλικά: Les frères Dalton και στα ελληνικά: Οι αδελφοί Ντάλτον
