Δευτέρα 19 Δεκεμβρίου 2011

Sapins insolites et vitrines spectaculaires- Ασυνήθιστα έλατα και θεαματικές βιτρίνες

L'esprit de Noël change d'habit tous les ans. Il se modernise et parfois même il se déguise. C'est la star des super productions jouées derrière les vitrines des grands magasins. Et pourquoi pas... si le résultat est beau? 
Το πνεύμα των Χριστουγέννων αλλάζει εμφάνιση κάθε χρόνο. Εκσυγχρονίζεται και κάποιες φορές μάλιστα μεταμφιέζεται. Είναι η σταρ των υπερπαραγωγών που παίζονται πίσω από τις βιτρίνες των μεγάλων καταστημάτων. Και γιατί όχι ...αν το αποτέλεσμα είναι ωραίο;

Regardez les photos des sapins de Noël les plus bizarres - Δείτε τις φωτογραφίες των πιο παράξενων χριστουγεννιάτικων δέντρων. 

Τα επίθετα bizarre,  insolite,  original, étrange εκφράζουν την ίδια ιδέα: παράξενο, ασυνήθιστο, πρωτότυπο... Το αρσ. original γίνεται στον πληθ. originaux αλλά το θηλ. originale  γίνεται απλά... originales


Et maintenant regardez les vitrines de Noël des grands magasins - Και τώρα δείτε τις χριστουγεννιάτικες βιτρίνες των μεγάλων καταστημάτων.  

Inauguration des vitrines de Noël from Printemps on Vimeo.

Τι σχέση μπορεί να έχει η ροκ μουσική και ο σχεδιαστής Karl Lagerfeld με το πνεύμα των Χριστουγέννων; Μόνο οι διακοσμητές βιτρίνας το γνωρίζουν.


Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου